У оквиру манифестације „Српски дани – месец српске културе у Мађарској“,  у организацији Епархије будимске, у галерији „Круг“ у Телкелијануму, отворена је изложба „Традиција и савремено“, у суботу 11. октобра 2026. године, која ће бити недељу дана на располагању свим заинтересованим посетиоцима.   

Свечаност су отворили чланови хора храма „Светог Георгија“ у Будимпешти: Душанка Симић, Гордана Ђерђ, Андрија Мартиновић, под руководством диригенткиње Мирјане Салак.

Изложба „Традиција и савремено“, обједињује иконе, настале на овогодишњој иконописачкој радионици „Ловранског удружења за очување културе и традиције“ и дела, настала у оквиру  Уметничког симпозијума „КРУГ 360“.  Ову, изузетно добро посећену изложбу, отворио је академски сликар Милан Ђурић, председник Удружења уметника „Круг“, наглашавајући да је заједничко представљање радова иконописачке радионице и ликовне колоније, постало традиција. Иако се разликују по изразу и приступу, иконопис и савремено стваралаштво, према његовим речима, повезују сабраност, унутрашњи мир и потребу уметника да свој унутрашњи доживљај преточи у дело. Ђурић је додао да уметничко дело може да нас дотакне, пробуди осећања и сећања, чак и када то не умемо да изразимо речима. „Изложба је место сусрета уметника и публике, где свако дело добија нове димензије, кроз поглед и доживљај посматрача“, закључио је Милан Ђурић.

Директор галерије „Круг“,  поздравио је присутне, угледне љубитеље уметности и културе, представнике мађарског и српског народа, који су и овога пута показали заједништво и потврдили да уметност не познаје границе и језичке баријере. Изразио је велику захвалност свима који су допринели реализацији овог програма, а посебно Епархији будимској и свим учесницима, као и Фондацији „Габор Бетлен “ и српским Самоуправама I, V и XIII кварта Будимпеште.

Посебно се захвалио академику проф. Светлани Матић, председници Аустријско-српског културног друштва „Вилхелмина Мина Караџић“ на дугогодишњој плодној и успешној сарадњи, која је овога пута са члановима свог Друштва, била присутна на овој значајној културној манифестацији. Делегација из Беча је посетила будимпештанске знаменитости, заједно са Дијаном Кондић Ђурић, која је била изузетан домаћин својим бечким пријатељима.

С обзиром да се иконописачка радионица одржава у порти српског православног храма „Светог Георгија“ у Будимпешти, о њеном значају, говорила је Весна Стaнисављевић. Захвалила је Љубомиру Алексову на иницијативи и организацији, као и протојереју Зорану Остојићу и Српској црквеној општини у Будимпешти, на подршци и условима за рад.

Занимљиво је да је иконописачку радионицу ове године, посетио и отац Нестор из манастира „Српски Ковин“, који је насликао икону Светог Нектарија, истакла је Маја Вујашанин, јер је његово учешће, како је рекла, дало посебну духовну димензију, целокупном дешавању и стваралаштву.

Тома Марјановић је присутне на својој гитари, развеселио и одушевио својим репертоаром. Дружење је завршено заједничким фотографисањем, песмом и послужењем.

Отварању су, између осталих, присуствовали, Љубомир Алексов, др Коста Вуковић, директор Српског црквеног музеја у Сентандреји, Симичко Иштван, бивши министар одбране у Влади Мађарске, који није допустио да Нато копнене трупе уђу и нападну СР Југославију 1999. године, архимандрит Методије, игуман манастира у Српском Ковину, протојереј Зоран Остојић, архијерејски намесник будимски, јереј Никола Почуча и многи други културни и јавни угледни представници мађарске и српске заједнице у Будимпешти.  

Диана Кондић Ђурић, заједно са Удружењем уметника „Круг“,  договорила је са проф. Светланом Матић, да оваку иконописачку радионицу, заједно организују у Бечу, под вођством професорке Весне Станисављевић из Београда, која ће давати смернице и пружити сваком полазнику подршку у раду. Учесници ће имати прилику да се упознају са основама иконописа и израдити икону у византијском стилу, са ликом по сопственом избору. Своју икону понеће кући, као успомену на ово искуство, за свој дом или као посебан дар драгој особи. Занимљиво је да претходно ликовно знање и умеће, није неопходно.

Иконописачка радионица, одржаћe се у периоду од 19. до 22. новембра 2026. године, у Бечу, у просторијама Заједнице српских клuбова Адреса: Gudrunstrasse 133b. 1100 Wien. За пријаве и додатне информације можете контактирати проф. Светлану Матић 📩 svetlana.matic@chello.at